My Feb08 Munich show postcard in German
Dec 14th, 2007 by Brad
Above is the back of the postcard for my Feb ’07 solo show at Galerie Maurer that Wolfgang Maurer is creating. The front will show my image “Kashmir Drift“.
I created a bilingual card with help from my german-speaking friends that I can send around in the US. That card has the image “MSP” on it. If you want a copy of my bilingual version, drop me an email from my website: www.bradcarlile.com with your postal address.
I know very little German, so I’ll post a translation soon. Here is the text so it can be searched on the web:
Einladung zur Eröffnung
PassagePerceptions erforscht Erfahrungen, die wir während einer Reise haben können. Im Foto wird normalerweise dei Bewegung als verwischt gezeigt und gesehen, wobei das Detail verloren geht. Carliles Bilder jedoch wollen diese Details erfassen, kühn betont in intensiven Farben. Die statischen Objekte werden in ihren natürlichen Farben belassen, wogegen die dynamischen Elemente in sprühende Farben transferiert werden. Um dies in die Realität umzusetzen, benützt Brad Carlile nur die Kamera, normalen Colorfilm, Filter und Mehrfachbelichtungen, keinerlei digitale Manipulationen.
Der Dalai Lama schrieb: “…während sich die Einsicht in die höchste Natur der Realität vertieft, erlebt man illusionsartige Phänomene erleben. Carlile versucht mit seinen Fotos einerseits ein Gefühl von Magie oder Mystik un kreieren und andrerseits Betrachter an den Erforschung dieser Erfahrung teilhaben zulassen.
